My name is Riku. I am a dog. This is the story of an experience that Shizu-sama, Ti, and I had while standing in front of a certain country’s gates. Though our application for immigration had been refused, Shizu-sama nevertheless decided to enter the country to rest and restock our provisions and supplies. “Sorry about […]
The first time I met her was in my third year of middle school. It was Friday after class, and we had an art assignment due the following week. “Ooh, that’s pretty.” “Hamano… Aria-san?” Summer, with its huge cumulonimbus clouds, had long since come to an end. As the red and yellow autumn leaves came […]
“Hey Kino, happiness is a pretty strange concept for humans, isn’t it?” “What’s this all of a sudden? Did your engine randomly malfunction, Hermes?” “Not at all! It’s just that, humans are born with the goal of finding happiness, right?” “Well, sure. Shisho used to say that that’s what makes us different from animals. Animals […]
(T/N: This would be printed on the inside hardcover of the physical book, which would be covered by a removable paper cover.) “How lazy can you be!”Is that what you were thinking? Make sure to read the whole volume.Alright, sorry. I’ll put the afterword here as well. Eh? You can read this…?That’s… you don’t let […]
SomewhatOkay Translations 